Egy ideje nem vállal munkát, mert tudja jól, hogy nem mehet oda dolgozni. Miért? Mert egy olyan szervnek segített, aki nem azon az oldalon állt, mint az FBI. Szóval a lehetőségei jelentősen lecsökkentek, s az ideje sokkal több a szabad ideje. Úgy véli, hogy itt az ideje kikapcsolódni. Kinéz magának estére egy szimpatikus szórakozóhelyet, ahol megismerkedhet másokkal és kipihenje az alvilági küldetéseit. Az esti öltözete egy kék izom póló, egy krémszínű háromnegyedes nadrág, ami tele van zsebekkel és a lábán fehér sportcipőt visel. A közeli Fekete Lagúna nevezetű szórakozóhelyre igyekszik, ahol a belépő árát kifizetve bemegy. A pulthoz sétál, majd rendel magának italt. Mivel nincs társasága, így leginkább a csapossal beszélget, meg elnézi a bulizó tömeget. A legtöbbje olyan fiatal, akik nem olyan kemény melót végeznek, mint ő. Flörtölő párosok, táncoló felek és természetesen jelen vannak a különböző más műfajt képviselő emberek. Ismerkedő művészek, meg mások, akik egyéb céllal vannak. Az idő halad, azonban a tombolás folyamatos. Cserélődnek előtte az arcok, miközben érzi a sok ital után, hogy wc-re kell mennie, de azonnal. Kifizeti az italát az utolsót, majd felhörpinti egyből. Rohanva megy a mellékhelyiség irányába, egyet fordul, aztán kettőt jobbra. Az egyik ajtó zárva, míg a másik nyitva. A jelzéseket nem figyeli, csak bemegy, mert már nagyon ki akarja engedni a fáradt gőzt. Odabenn semmi sem tűnik fel, hogy a női wc-be tévedt. A megfelelő helyen már tolja le a nadrágját, hogy elővéve a férfiasságát kipisilje a sok italt, amit az este folyamán ivott. Csak csodálkozik, hogy milyen sokára végez, de ő ráér. Nem siet sehová.